● Magkonsulta sa mga sumusunod na ospital kung sakaling magkalagnat sa mga araw mula Disyembre 29 hanggang Enero 3

①Tokyo Business Clinic at Perie Chiba　Ekinaka
Address :Perie Chiba Ekinaka 4F, 1-1-1 Shinchiba, Chuo-ku, Chiba-shi
Tel: 043-215-8111
Hours : 12/29～1/3 9:00～21:00
Languages : English,Chinese,Korean

② International University of Health and Welfare Narita Hospital Address: 852 Hatagada, Narita City
Telepono: 12/29 at 12/30 0476-35-5576
12/31-1/3 0476-35-5600
Oras: 12/29 9:00-11:30 at 13:00-16:00
12/30-1/3 9:00-11:30 at 13:00-15:00
Mga Wika: English, Chinese, Vietnamese"

●"Lima kali" yang rentan terhadap virus korona baru
　Ada "lima masa" yang saya ingin Anda waspadai agar tidak menjadi virus corona baru.
　・Tagalog

● Sa lahat ng mga dayuhan na lumahok sa pagdiriwang

•Iwasan ang pagdalo sa mga lugar kung saan maraming tao ang nagtitipon, mga kaganapan　at mga salu-salo kung saan ang mga pangunahing hakbang sa pag-iwas sa impeksiyon ay hindi lubusang naipatupad. Kung maari ay iwasan ang pagdalo sa mga kaganapan at mga pagdiriwang kung saan maraming tao ang nagtitipon at nagiingay.
•Kapag dumadalo sa isang kaganapan o salu-salo, tiyaking mayroon kang naangkop na distansya mula sa ibang tao, huwag kalimutan magsuot ng mask, magdis-infect ng kamay,at kung maari ay huwag gumamit ng malakas na boses para makipagusap.
•Hangga’t maaari ay iwasan ang labis na pag-inom ng alak sa mga lansangan at restawran,pag-inom ng alak sa hatinggabi, at mga okayson na may kasamang inuman.
•Isaalang-alang ang mga bagong paraan para maaliw tulad ng paggugol ng oras sa iyong pamilya sa bahay, pagsali sa mga online events at iba pa.
↓ ↓ ↓
Pang-impormasyon na Flyer para sa mga dayuhan na nais sumali sa mga pagdiriwang o party

● Tungkol sa COVID-19 Ipapaliwanag ko sa iba't ibang mga wika (mga salita) mula sa iba't ibang mga bansa (mga salita).
Tungkol sa COVID-19 Isang homepage (home page) na nagpapaliwanag ng (wika) na mga salita sa iba't ibang (iba't ibang) mga bansa ay ibinigay. Ministry of Health, Labor and Welfare ＞) Nilikha Mangyaring i-click (i-click) ang URL sa ibaba ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.covid19-info.jp

● Nagpapakilala ng suporta para sa mga taong may problema sa pamumuhay.
・Pilipino

●住居確保給付金について
・住居確保給付金のご案内　＜日本語＞
・Información del subsidio de aseguramiento de vivienda　＜スペイン語＞
・Explicação do Benefício para a Garantia de Moradia　＜ポルトガル語＞
・居住保障给付金指南　＜中国語＞
・Hướng dẫn về tiền trợ cấp đảm bảo nơi cư trú　＜ベトナム語＞
・Information about the Housing Security Benefit　＜英語＞
・주거확보급부금 안내　＜韓国語＞

● Bagong Bersyon ng Corona Countermeasure Card Multilingual Bersyon
・COVID-19 COUNTERMEASURE SUPPORT CARD

● Sa mga nawalan ng trabahong Teknikal na intern at mga taong may Tiyak na kasanayan

● Bawasan ang pakikipag-ugnay sa mga tao ng 80%
・Narito ang 10 mga bagay na maaari mong gawin upang mabawasan ang pakikipagkita sa mga tao ng 80%

● Ito ang Funabashi City Hall. Dahil sa pagkalat ng bagong coronavirus, isang pahayag na pang-emerhensiya ang inilabas. Upang maiwasan ang pagkalat ng impeksyon, hinihiling namin ang iyong patuloy na pakikipagtulungan, kabilang ang pagpipigil sa paglabas nang hindi kinakailangan at mapilit.　

● Funabashi City Council of Social Welfare "Paunawa ng pansamantalang pautang sa emerhensiya (maaari kang humiram ng kinakailangang pera para sa isang habang)"
・[Hapon] Patnubay sa emergency loan ng pansamantalang pondo · [Madaling Hapon] Pang- emergency na pautang ng pansamantalang pondo (kinakailangan para sa isang habang (kinakailangan Maaari kang humiram ng pera tulad nito.・[English] Gabay sa Pansamantalang Pautang sa Pansamantalang Pautang
・[Intsik] Pansamantalang Pagpopondo ng Pinabilis na Mga Tuntunin at Kondisyon
・[Korean] 일시적인 긴급 자금 대출 에 관한 안내・[Vietnamese] Hướng dẫn về cho vay khẩn cấp quỹ tạ
・[Espanyol] Impormasyon ng sobre el préstamo temporal del fondo de emergencia
・[Portuges] Aviso sobre o empréstimo emergencial de fundo temporário

●Tungkol sa Pneumonia Kaugnay ng COVID-19
・Kung May Mga Problema at Katanungan Tungkol SA Pneumonia Kaugnay ng COVID-19, Mangyaring Tumawag sa 050-3101-3495

● https: //covid19.civictech.chiba.jp/
Nagbibigay ang account na ito ng iba't ibang impormasyon tungkol sa bagong coronavirus batay sa impormasyong ibinigay ng Ministry of Health, Labor at Welfare.
Subukang isumite ang iyong katanungan sa larangan ng pag-input.　

● Bagong Coronavirus Multilingual Counselling Center
https://www.facebook.com/tagengosoudan/

● Tungkol sa bagong impeksyon sa coronavirus
2020/2/26
・Paalala tungkol sa New Coronavirus (COVID-19)

● Ministry of Health, Labor at Welfare "Q&A sa Bagong Coronavirus"
· Hapon
· Ingles
· Intsik

<Para sa mga dayuhan na pinagtatrabahuhan ng kumpanya>
· Pilipino

Ang pamamaraan ng pag-browse sa website ng MHLW sa pamamagitan ng wika>
· Hapon 　

●WHO: Infographics nauugnay sa 2019 Novel Coronavirus
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

● NHK: Flyer Information Tungkol sa 2019 Novel Coronavirus

● Impormasyon mula sa mga pambansang ahensya
Mga pamamaraan para sa pag-apply para sa isang tirahan (Tsetsu) <Madaling Hapon> .pdf
Pagpapahayag mula sa Immigration Office <Madaling Hapon> .pdf

Abiso mula sa Ministri ng Kalusugan, Paggawa at Kawanggawa <Madaling Hapon> [Ministry of Justice]　
Q & A para sa bagong uri ng sakit ng coronavirus <madaling Hapon> [Ministry of Justice]　

Abiso mula sa Ministri ng Kalusugan, Paggawa at Kawanggawa <Madaling Hapon> [Ministry of Justice]　
Q & A para sa bagong uri ng sakit ng coronavirus <madaling Hapon> [Ministry of Justice]　

● Mga serbisyong publiko sa holiday

Sa Japan, ang malakas na pag-ulan ay maaaring patuloy na bumagsak sa oras na ito ng taon.

Ang mga bundok at bangin ay maaaring gumuho, ang tubig sa ilog ay maaaring tumaas at umapaw, o maaaring magdulot ng malaking pinsala.

Mangyaring suriin nang mabuti ang impormasyong ibinigay ng pagtataya ng panahon at city hall upang maprotektahan ang iyong buhay.

Suriin ang kanlungan (Hinanjo <lugar upang makatakas>) malapit sa lugar kung saan ka nagtatrabaho o nagtatrabaho. Kung walang panganib, mangyaring makatakas kaagad.

大雨（おおあめ）・台風（たいふう）に　気（き）を付（つ）けてください【やさしい日本語】.pdf
Be careful of heavy rain.【英語】.pdf
注意大雨。【中国語（簡体字）】.pdf
注意大雨。【中国語（繁体字）】.pdf
호우에주의하십시오.【韓国語】.pdf
Đề phòng mưa lớn.【ベトナム語】.pdf
भारी वर्षाको लागि बाहिर हेर्नुहोस्।【ネパール語】.pdf
Waspadai hujan deras.【インドネシア語】.pdf
Mag-ingat sa malakas na ulan.【タガログ語】.pdf
ระวังฝนตกหนัก【タイ語】.pdf
Cuidado com a chuva forte.【ポルトガル語】.pdf
Cuidado con la lluvia fuerte.【スペイン語】.pdf
ប្រយ័ត្នភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។【クメール語】.pdf
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်း၏သတိထားပါ။【ミャンマー語】.pdf
Аадар бороо орохоос болгоомжил【モンゴル語】.pdf

Nais kong mag-ingat ang lahat ng mga dayuhan sa paglikha ng isang bank account sa 14 na mga bansa. Sinulat ko ito sa mga salita.
Mangyaring basahin ito bago ka pumunta sa bangko.

・Magbukas ng bagong account

Sa lahat ng dayuhan

Sa Japan, umuulan nang malakas sa panahong ito ng taon, umaapaw ang mga ilog, at bumabaha ang mga bundok. ) at maaaring gumuho ang mga bangin.

Mangyaring maingat na basahin ang taya ng panahon at ang impormasyong ibinigay ng tanggapan ng pamahalaan ng bayan kung saan ka nakatira. Gayundin, siguraduhing mayroong ruta ng pagtakas malapit sa iyong bahay.

Kapag ito ay hindi mapanganib, mangyaring tumakas kaagad.

Pakitingnan din ang app at Twitter sa ibaba.
Madaling Hapon
Ingles
Intsik