Araw-araw na pamumuhay

Paano magtapon ng basura sa bahay

• Kailan ang araw ng koleksyon ng basura?

  Dahil iba-iba ito ayon sa iyong kinatitirahan, mangyaring sumangguni sa website ng lungsod ng Funabashi.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p001523.html

• Ano ang nasusunog na basura at paano ito itapon?

  Basura mula sa kusina, pira-pirasong papel, plastik at vinyl, kagamitang gawa sa balat ng haypo, pira-pirasong kahoy, lampin, atbp. Mangyaring gamitin ang tinakdang supot ng lungsod para sa basura.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p001542.html

• Ano ang hindi nasusunog na basura at paano ito itapon?

  Ang palayok, baso, payong, cutlery, maliit na gamit sa bahay, atbp ay dapat gamitin sa itinalagang bag. Ang mga dry baterya, fluorescent tubes, mga produkto gamit ang mercury, atbp ay dapat ilagay sa isang transparent bag maliban sa itinalagang bag.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p001543.html

• Ano ang nareresikulong basura at paano ito itapon?

  Mangyaring maglagay ng mga walang laman na bote at walang laman na lata sa mga koleksyon na naka-install sa bawat istasyon. Mangyaring maglagay ng mga produktong metal tulad ng mga kaldero at kettle kasama ng mga walang laman na lata.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p001544.html

• Paano mo itapon ang mga plastik na bote?

  Pakisuyong hugasang kaunti at pitpitin ang boteng PET at ilagay sa koleksyon net na naka-install sa istasyon ng recycle. Mangyaring alisin ang takip at label at itapon ang mga ito bilang masusunog na basura.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p001547.html

• Ano ang mga mahahalagang gamit at paano mo itatapon ang mga ito?

  Mga dyariyo, magasin, karton, pakete ng gatas atbp. na gawa sa papel, iba't ibang papel, lumang damit, kumot, atbp. Mangyaring i-bundle ang mga ito ayon sa bawat uri gamit ang isang tali. Ang mga lumang damit at kumot ay ilagay sa transparent na plastic bag at siguraduhin na ilabas ito sa araw na walang ulan.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p013710.html

• Ano ang "malaking basura" at paano ito itinatapon?

  Ang mga masusunog na basura na lampas sa 50 cm ang laki at ang mga basurang hindi masusunog na hindi kasiya sa itinalagang plastik bag ay magiging "oversized na basura" (Sodai-Gomi) at maitatapon ang mga ito na may bayad. Mangyaring mag-aplay para sa koleksyon sa Oversized Garbage Reception Center (047-457-4153).
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/002/p001549.html

• Paano ko itatapon ang aking TV, ref, washing machine at air conditioner?

  Ang mga TV, refrigerator, washing machine at air conditioner ay hindi maaaring itapon bilang oversized na basura. Mangyaring kumunsulta sa tindahan kung saan ka bumili noon o tindahang bibili ng bago, o bumili ng isang recycling ticket sa post office at dalhin ito sa itinalagang lugar ng koleksyon (Maruzen Keiyo Logistics Co, Ltd) sa iyong sarili, o humiling sa lisensiyadong kumpanya ng basura na dalhin ito.
  Lungsod HP / URL: https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/004/p001526.html

• Narinig ko na ang basura ay pinagbubukod-bukod at itinatapon sa Japan. Hindi ako marunong magtapon ng basura.

  Sa Wastong paraan ng pagtapon ng basura sa Funabashi City, ibinubukod ang mga basura sa 5 kategorya.
  (1) Masusunog na basura, (2) Basurang hindi masusunog, (3) Nareresikulong basura at mga boteng PET, (4) Basurang may halaga at (5) Oversized na basura .
  Mangyaring tiyaking ilabas ang basura sa mga araw at oras kung kailan maaari kang magtapon ayon sa kategorya.
  
  Ang Funabashi City ay namamahagi ng mga simpleng polyeto na nakasulat sa anim na wika (Ingles, Chinese, Korean, Spanish, Vietnamese, Nepali).
  Kung nais ninyong malaman ang araw ng koleksyon, maaari naming ibigay sa inyo ang polyeto na nakasulat ang araw ng pagngongolekta sa bawat wika sa window ng Clean Promotion Division counter sa ika-4 na palapag ng City Hall Main Building.
  
  Bilang karagdagan, ang polyeto tungkol sa wastong paraan ng pagtapon ng basura ay makikita rin sa website sa anim na wika.
  
  Para sa mga detalye, pakitingnan ang "Pamphlet tungkol sa wastong paraan ng pagtapon ng basura" sa website ng Funabashi City Hall.
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/005/p029559.html
  
  Bilang karagdagan, madali mong masusuri ang petsa ng paghihiwalay at koleksyon ng basura sa pamamagitan ng paggamit ng application sa paghihiwalay ng basura na "San-Aru" sa Funabashi City.
  Sinusuportahan nito ang Japanese, English, at Chinese.
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/001/p064391.html
• Paano itapon ang mga malaking basura?

  Ang mga basurang halos 20 litro o higit pa ay kokolektahin sa bahay-bahay sa pamamagitan ng aplikasyon sa Telepono. Hanggang limang basura lang sa isang pagkakataon. Upang mag-apply, tumawag muna sa Oversized Garbage Reception Center, bumili ng tiket ng pagtatapon ng oversized na basura sa convenience store, atbp., at ilakip ito sa oversized na basura.
  
  Oversized Garbage Reception Center Telepono 047-457-4153
  (Reference link) Website ng Clean Promotion Division: Paano magtapon ng oversized na basura
  Website ng City・URL
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/gomi/002/p001549.html
  
  Kung hindi ka nakakaintindi ng Japanese o gustong magsalita sa iyong sariling wika, mangyaring tumawag sa Funabashi Multilingual Information Center .
  Ikokonekta sa Oversized Garbage Reception Center at isasalin sa wika mo.
  Telepono: 050-3101-3495

Bisikleta

• Wala na ang bisikleta na nakaparada sa harap ng istasyon. Ninakaw ba ito?

  Kung hindi mo ito ilalagay sa itinalagang lugar ng imbakan ng bisikleta, maaari itong ituring na ilegal na paradahan ng bisikleta na naiwan sa kalsada at maaaring ilipat ng lungsod. May posibilidad ng pagnanakaw, ngunit kung hindi mo mahanap ang bisikleta, mangyaring i-access ang "Listahan ng Paglipat (PDF file)" mula sa homepage ng lungsod at suriin ang numero ng pagpaparehistro ng seguridad at numero ng katawan.
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koutsu/002/p021468.html
  Ang mga inilipat na bisikleta ay nasa imbakan.
  
  Upang kunin ang iyong bisikleta, kailangan mong magbayad ng transfer storage fee na JPY 2,750.
  Para sa mga detalye, mangyaring tingnan ang homepage ng Urban Development Division.
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koutsu/002/p092906.html
• Ano ang dapat kong gawin kung gagamitin ko ang paradahan ng bisikleta?

  Mayroong dalawang paraan, ang isa ay ang paggamit nito araw-araw (24 oras) at ang isa ay ang paggamit nito sa buwanang batayan.
  Kung gagamitin mo ito araw-araw, mangyaring bayaran ang bayad sa lokal na checkout machine o sa organizer. Ang halaga ay 100 yen sa isang araw (24 na oras).
  Kailangan mong mag-apply nang maaga upang magamit ang serbisyo sa buwanang batayan. Mangyaring sumangguni sa URL sa ibaba para sa mga paraan ng aplikasyon at mga bayarin.
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koutsu/001/p009815.html

Pabahay

• Ang iyong tahanan ay nasira ng sunog o natural na sakuna. Ano ang dapat kong gawin ngayon.

  Iba't ibang sistema ng suporta ang naitatag para sa mga mamamayang apektado ng mga sunog sa gusali, mga natural na sakuna, atbp. Mangyaring makipag-ugnayan sa bawat seksyon para sa mga detalye.
  Kung hindi ka nakakaintindi ng Japanese o gustong magsalita sa sarili mong wika, mangyaring kumonsulta sa Funabashi General Consultation Desk para sa mga dayuhang residente.
  Ikokonekta kita sa bawat seksyon at magbibigay-kahulugan para sa iyo.
  Telepono: 050-3101-3495
  
  Para sa higit pang impormasyon, mangyaring tingnan ang site ng portal ng pag-iwas sa kalamidad ng Funabashi City na "Para sa mga mamamayang apektado ng mga sunog sa gusali, atbp."
  https://www.city.funabashi.lg.jp/bousai/003/risai/p054009.html
  “Para sa mga mamamayang apektado ng mga natural na sakuna” https://www.city.funabashi.lg.jp/bousai/003/risai/p084061.html
  Telepono ng Crisis Management Division 047-436-2032